Bethesda aclara: No se planea ningún remake planeado para los Scrolls de ancianos IV: Oblivion

Bethesda Game Studios ha recurrido a las redes sociales para aclarar por qué su último lanzamiento, The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered, desarrollado por Virtuos, no se considera un remake. En una publicación detallada en X/Twitter, el estudio detrás de la querida serie de RPG de fantasía explicó la distinción entre un remaster y un remake, enfatizando su intención de mejorar el juego original sin alterar su esencia central.

"Nunca quisimos rehacerlo, pero remasterizarlo, donde el juego original estaba allí como recuerdas haberlo jugado, pero visto a través de la tecnología de hoy", dijo Bethesda. Este enfoque tiene como objetivo preservar la sensación nostálgica del juego mientras lo actualiza para el público moderno.

El lanzamiento de Oblivion remasterizado marca un momento significativo para los fanáticos, que ahora están experimentando el juego con imágenes mejoradas y varios ajustes de juego. Las actualizaciones notables incluyen la introducción de sprinting y un sistema de nivelado renovado que combina elementos de Oblivion y su sucesor, The Elder Scrolls 5: Skyrim.

A pesar de los extensos cambios, que van desde el rediseño de elementos pequeños como las rejillas de alcantarillado hasta modificaciones de juego más sustanciales, Bethesda sigue siendo firme en su clasificación del proyecto como un remaster. El estudio comenzó a trabajar en este proyecto en 2021, y su objetivo era actualizar cuidadosamente cada aspecto del juego sin desviarse de su espíritu original.

"Miramos cada parte y lo mejoramos cuidadosamente", explicó Bethesda. "Pero sobre todo, nunca quisimos cambiar el núcleo. Todavía es un juego de una época anterior y debería sentirse como uno".

Bethesda expresó su gratitud hacia los fanáticos de mucho tiempo que revisan el mundo de Cyrodiil y los recién llegados que lo experimentan por primera vez. "Nuestra esperanza con este remaster es que no importa quién seas, cuando salgas de la alcantarilla imperial, sientes que lo estás experimentando por primera vez", compartieron.

El Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered ahora está disponible en PC, PlayStation 5 y Xbox Series X y S, y también se puede acceder a través de Xbox Game Pass Ultimate. Para aquellos que se sumergen en el mundo remasterizado, está disponible una guía completa, con un mapa interactivo, tutoriales completos para las misiones principales y del gremio, consejos de construcción de personajes y más.

De todos nosotros en Bethesda Game Studios ... pic.twitter.com/akluxrmyw5

- Bethesda Game Studios (@BethesDastudios) 22 de abril de 2025