Hogar Noticias "Assassin's Creed Shadows censuradas en Japón"

"Assassin's Creed Shadows censuradas en Japón"

Autor : Victoria Actualizar : May 14,2025

Assassin's Creed Shadows se censura en Japón

Assassin's Creed Shadows (AC Shadows) ha sido calificado como Cero Z por la Organización de Calificación de Entretenimiento Computador (CERO) de Japón, lo que lleva a cambios de contenido significativos para su versión japonesa. Aprenda cómo esto afecta las sombras AC tanto en Japón como internacionalmente.

Assassin's Creed Shadows recibe la calificación del juego Cero Z en Japón

La versión japonesa de Assassin's Creed Shadows elimina el desmembramiento y la decapitación

Ubisoft Japón recurrió a Twitter (X) para anunciar que Assassin's Creed Shadows ha recibido una calificación de Cero Z de la organización de calificación de videojuegos de Japón, Cero. Esta calificación da como resultado diferencias notables entre el contenido disponible en las versiones en el extranjero (América del Norte/Europa) y la versión japonesa.

En la versión japonesa del juego, se han eliminado por completo las escenas de desmembramiento y decapitación, y se han alterado representaciones de heridas y partes cortadas del cuerpo. Además, ciertas partes del audio japonés en la versión en el extranjero se cambiarán, aunque no se han revelado detalles específicos sobre estas modificaciones.

En contraste, la versión en el extranjero de AC Shadows ofrece a los jugadores la opción de alternar las representaciones de desmembramiento y decapitación a través del menú de opciones del juego.

Assassin's Creed calificó Cero Z en Japón, solo adecuado para 18 años

Assassin's Creed Shadows se censura en Japón
Una calificación de Cero Z indica que el contenido del juego se considera adecuado solo para audiencias de 18 años o más, prohibiendo las ventas y distribución a aquellos menores de 18 años. Las calificaciones de Cero se clasifican en cuatro áreas: contenido relacionado con el sexo, violencia, actos antisociales y expresión de lenguaje e ideología.

Los juegos que no cumplen con las pautas de contenido de CERO no están clasificadas, lo que requiere que los desarrolladores modifiquen su contenido para cumplir. Si bien la declaración destaca los problemas con la violencia excesiva, no se especifican otros aspectos de las sombras de CA que contribuyeron a la calificación Cero Z.

Esta no es la primera instancia de la serie Assassin's Creed que enfrenta el escrutinio de Cero. Títulos anteriores como AC Valhalla y AC Origins también recibieron clasificaciones Cero Z debido a sus temas y contenido violentos.

Cero ha expresado constantemente su preocupación por la sangre y el desmembramiento en los videojuegos, planteando desafíos para los desarrolladores que tienen como objetivo lanzar sus juegos en Japón. Algunas compañías, como la distancia de golpe con el Protocolo de Callisto en 2022, han optado por no lanzar sus juegos en Japón después de negarse a hacer los cambios requeridos. Del mismo modo, la nueva versión de EA Motive Space en 2023 no recibió una calificación de Cero, con el gerente general de EA Japón, Shaun Noguchi, expresando sus frustraciones, particularmente en comparación con otros juegos como Stellar Blade, que recibió una calificación a pesar de contenido similar.

Cambios en la descripción de Yasuke en las páginas de la tienda de juegos

Assassin's Creed Shadows se censura en Japón
AC Shadows también experimentó cambios en la descripción de Yasuke, uno de sus principales protagonistas. En las páginas de STEAM y PlayStation, cuando se ve en japonés, el término "samurai" (侍) solía describir a Yasuke ha sido reemplazado por "騎当千" o "ikki tousen", traduciendo a "un guerrero que puede enfrentar mil enemigos". Esta alteración sigue a la reacción de 2024 de Ubisoft con respecto a Yasuke que se conoce como "el Samurai Negro", un tema histórico y culturalmente sensible en Japón.

El CEO de Ubisoft, Yves Guillemot, abordó este asunto, afirmando: "Quiero reafirmar que somos una compañía de entretenimiento primero, creando juegos para la audiencia más amplia posible, y nuestro objetivo no es impulsar ninguna agenda específica". La inclusión de figuras históricas como Yasuke se alinea con la tradición de la serie de presentar personalidades notables como el Papa o la Reina Victoria.

Assassin's Creed Shadows está programado para su lanzamiento el 20 de marzo de 2025, en PlayStation 5, Xbox Series X | S y PC. Para obtener más información sobre el juego, visite nuestra página de Assassin's Creed Shadows.

Últimos artículos

Más
Chibi Go Reveals Butter PV, Launches First Event In a dazzling debut that has sent fans into a frenzy, the newly formed idol unit Chibi Go has officially unveiled their debut music video for their hit single "Butter", marking their first major public appearance. The video, released today via their official YouTube channel and social media platforms, showcases the group’s signature blend of cuteness, charm, and high-energy dance moves, all wrapped in vibrant K-pop aesthetics. Set against a pastel-colored fantasy world reminiscent of a candyland dream, the PV features the seven-member group (comprising three vocalists, three dancers, and a main visual) delivering synchronized choreography with playful flair. The track, a fusion of bubblegum pop and upbeat R&B, highlights their catchy hooks and harmonious vocals, making "Butter" an instant fan favorite. To celebrate their debut, Chibi Go hosted a live online event titled “Butter Bloom: Chibi Go’s First Spark”, streamed exclusively on Naver V LIVE. The event included a surprise stage performance of "Butter," a fan Q&A session, and a heartfelt message from the members expressing their gratitude and excitement for their journey ahead. The group’s agency, Luminous Entertainment, confirmed that Chibi Go will officially debut on a major South Korean music show within the next week, with plans to expand their presence globally through international fan meetings and digital content. With their first visual and single already trending on social media, Chibi Go is poised to become one of the most anticipated rookie groups of the year. As fans chant, "Butter, butter, Chibi Go!" — the sweetest debut of the season has officially begun. 🔥 Watch the "Butter" PV now: [Link] 🎉 Join the Chibi Go fandom: @ChibiGo_Official Lectura