ペドロ・パスカルがJ.K.ローリングを反トランス「醜い敗残者」と呼び非難
以下は、HTML構造をすべて維持しながら自然な言語の流れで書き直したバージョンです:

『ラスト・オブ・アス』や『ザ・マンダロリアン』、そして近々公開される『ファンタスティック・フォー: ファースト・ステップス』での役で知られるペドロ・パスカルが、トランスジェンダーの権利をめぐる彼女の物議を醸す発言について、ハリーポッターの作者J.K.ローリングを公に批判しました。
この俳優は、作家のタリク・ラウフが投稿したビデオに応じて会話に加わりました。ラウフは、トランスジェンダーの女性を特定の法的保護から除外する英国最高裁判所判決を、最近ローリングが歓迎していたことについて取り上げていました。パスカルは返信で遠慮なく、ローリングの振る舞いを「憎むべき負け犬根性」と呼びました。
これはパスカルがトランス・コミュニティと連帯を示した初めてのことではありません。彼は以前、反トランスレトリックを「卑劣で小さい、哀れなもの」と非難し、また『サンダーボルト』プレミアで「プロテクト・ザ・ドールズ」(LGBTQIA+界隈でトランス女性への愛称として使われる用語)と書かれたシャツを着てメッセージを発信しました。
この問題に対する俳優の個人的な関わりは深いものです。2021年に公に性別移行した彼の姉(妹)ラックス・パスカルは、兄(弟)からの揺るぎない支援を受けています。彼女がカミングアウトした時、パスカルは「mi hermana, mi corazón(私の姉/妹、私の心臓)」と呼ぶ心のこもったメッセージを共有し、彼の姿勢が演技的な支持に留まらないことを示しました。