पिरेक्स गेम्स द्वारा विकसित खेल "हनोई 12 दिन और रातें", युग की क्रांतिकारी भावना में देरी करता है। यह महत्वाकांक्षी रूप से अमेरिकी साम्राज्यवादियों द्वारा शुरू किए गए दुर्जेय बी -52 बमबारी अभियानों के खिलाफ हनोई के नागरिकों की लचीलापन के लिए एक वसीयतनामा के रूप में "द एयर इन द एयर" के रूप में जाना जाने वाले तीव्र हवाई संघर्ष को फिर से बनाना है। यह निर्णायक क्षण दिसंबर 1972 के अंत में हुआ, जिससे पेरिस समझौते पर हस्ताक्षर किए गए, जिसने उत्तर वियतनाम में शांति की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम उठाया।

संयुक्त राज्य अमेरिका के परिप्रेक्ष्य से, इस अवधि को ऑपरेशन लाइनबैकर II के रूप में जाना जाता था, जिसे अक्सर "एयर इन द एयर" अभियान के रूप में जाना जाता है। इसने वियतनाम युद्ध के दौरान वियतनाम के डेमोक्रेटिक रिपब्लिक के खिलाफ अमेरिका द्वारा अंतिम सैन्य प्रयास का प्रतिनिधित्व किया। ऑपरेशन 18 दिसंबर से 30 दिसंबर, 1972 तक फैला हुआ था, और पेरिस सम्मेलन के टूटने के बाद शुरू किया गया था। यह पतन शांति समझौते की शर्तों के बारे में वियतनाम और अमेरिका के लोकतांत्रिक गणराज्य के बीच अनसुलझे असहमति के कारण था।