"Cameron déprogramme « The Abyss » de Disney+ à cause d’une scène de rat

Le film de science-fiction acclamé de James Cameron, The Abyss, a été retiré de Disney+ Royaume-Uni en raison de la présence d'une scène controversée interdite.

Le film original de 1989 comporte une séquence où des techniciens immergent un rat vivant dans un liquide fluorocarboné pendant la production. Bien que des rapports indiquent que le rongeur a survécu au tournage, des organisations de protection des animaux, dont la RSPCA, ont fait campagne avec succès pour sa suppression il y a près de quatre décennies.

Les censeurs britanniques du BBFC ont imposé des coupes en vertu de la loi Cinematograph Films (Animals) de 1937 pour les projections en salles et de la loi sur les enregistrements vidéo de 1984 pour les sorties en médias domestiques. Ces règlements interdisent également de diffuser la version non coupée à la télévision britannique.

Cependant, Disney+ Royaume-Uni a accidentellement diffusé la version non censurée contenant la scène du rat lors de l'ajout du film en avril dernier. La RSPCA a identifié ce qu'elle appelle une "lacune" réglementaire permettant à des séquelles animalières historiquement interdites de contourner les restrictions de contenu existantes sur les plateformes de streaming.

Le chef des affaires publiques de la RSPCA, David Bowles, a déclaré : "Nous sommes profondément troublés par cette lacune qui permet à des représentations interdites de cruauté envers les animaux d'atteindre les téléspectateurs via des plateformes numériques alors qu'elles sont interdites ailleurs."

"Bien que nous comprenions que le rat de The Abyss ait survécu au tournage, cette scène problématique a été légitimement censurée sur tous les autres canaux de distribution au Royaume-Uni depuis les années 1980", a poursuivi Bowles. "Les services de streaming ne devraient pas devenir des exceptions aux protections de longue date pour le bien-être animal."

Suite à cette révélation, Disney a temporairement retiré The Abyss de son catalogue de streaming au Royaume-Uni. Bowles a précisé : "Il ne s'agit pas de censure - nous accueillerions favorablement le retour du film sur Disney+ après suppression de cette seule scène problématique, conformément aux versions cinéma et médias domestiques au Royaume-Uni."

"Notre préoccupation se concentre sur la mise à jour des règlements de contenu pour encadrer correctement les plateformes de streaming, garantissant que les téléspectateurs ne soient pas exposés à des représentations de cruauté envers les animaux historiquement interdites", a conclu Bowles.

Disney n'a pas annoncé quand The Abyss reviendra sur Disney+ Royaume-Uni avec les modifications requises.