ภาพสุดท้ายที่เป็นสัญลักษณ์ของการส่องแสงที่พบหลังจาก 45 ปี

การดัดแปลงภาพยนตร์เรื่อง "The Shining" ของ Stanley Kubrick มีชื่อเสียงในเรื่องข้อสรุปที่น่ากลัวซึ่งมีรูปถ่ายจาก Ball Ball ของ Overlook Hotel ในปี 1921 ที่สี่ของเดือนกรกฎาคมกับ Jack Torrance (รับบทโดย Jack Nicholson) ภาพนี้ซึ่งนิโคลสันถูกแทรกลงในรูปถ่ายในประวัติศาสตร์จริงเป็นเรื่องของการวางอุบายและความลึกลับมานานแล้ว ตอนนี้หลังจาก 45 ปีนับตั้งแต่การเปิดตัวภาพยนตร์มีการค้นพบภาพถ่ายต้นฉบับปี 1921

Alasdair Spark นักวิชาการที่เกษียณจากมหาวิทยาลัยวินเชสเตอร์แบ่งปันการเดินทางของการเปิดเผยภาพนี้บน Instagram ของเก็ตตี้ เขาเปิดเผยว่ารูปถ่ายเป็นหนึ่งในสามที่ถ่ายโดยสำนักงานกดเฉพาะที่ลูกบอลวันเซนต์วาเลนไทน์เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2464 ที่ห้องจักรพรรดินีในโรงแรม Royal Palace, Kensington โพสต์รวมการสแกนใหม่จากแผ่นลบแผ่นแก้วดั้งเดิมและเอกสารที่เขียนด้วยลายมือ

Spark พร้อมกับเจ้าหน้าที่ของ New York Times Arick Toller และ Redditors โดยเฉพาะได้เริ่มต้นการแสวงหาที่ท้าทายเพื่อค้นหาภาพ ในขั้นต้นการค้นหาดูเหมือนจะไร้ประโยชน์เมื่ออ้างอิงข้ามไปยัง Santos Casani ชายที่ระบุไว้ในภาพถ่ายต้นฉบับผ่านซอฟต์แวร์การจดจำใบหน้าไม่ตรงกัน พวกเขากลัวว่าภาพถ่ายอาจจะหายไปตลอดกาล

[TTPP] นักประวัติศาสตร์ตั้งข้อสังเกตว่า Murray Close ช่างภาพที่ติดตั้งที่จับภาพของ Nicholson ที่ใช้ในภาพยนตร์ได้กล่าวว่าต้นฉบับนั้นมาจากห้องสมุด BBC Hulton เมื่อรู้ว่า Hulton ได้รับสื่อเฉพาะในปี 1958 และ Getty ได้เข้ามาแทนที่ในปี 1991 Spark ตัดสินใจที่จะค้นหาที่เก็บถาวรอันกว้างใหญ่ของเก็ตตี้ ความพยายามของพวกเขาได้รับผลตอบแทนเมื่อพวกเขาพบว่าภาพดังกล่าวได้รับใบอนุญาตให้กับ Hawk Films ซึ่งเป็น บริษัท ผลิตของ Kubrick เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 1978 เพื่อใช้ใน "The Shining"

Spark ชี้แจงว่าภาพถ่ายที่ตรงกันข้ามกับการคาดเดาก่อนหน้านี้ไม่ได้มีคนดังนายธนาคารนักการเงินประธานาธิบดีหรือผู้นมัสการปีศาจ มันแค่แสดงให้เห็นถึงกลุ่มของชาวลอนดอนธรรมดาที่เพลิดเพลินกับเย็นวันจันทร์ในฐานะผู้จัดการโรงแรม Overlook ในภาพยนตร์ที่อธิบายว่า "คนที่ดีที่สุดทั้งหมด"

การค้นพบนี้แน่นอนว่าจะทำให้แฟน ๆ ของ "The Shining" พอใจ นวนิยายของสตีเฟ่นคิงตีพิมพ์ในปี 2520 ได้รับการดัดแปลงสองครั้ง: ครั้งหนึ่งโดย Kubrick ในปี 1980 และอีกครั้งในละครปี 1997 ที่กำกับโดย Mick Garris ซึ่งอยู่ใกล้กับการบรรยายของหนังสือเล่มนี้